第1条 （本規約の範囲・対象）
本規約は、Sugarlady Hong Kong Limited（以下、「当社」といいます）の管理・運営する通信販売のウェブサイト「TASTING TABLE Japan Premium Online Store（URL：https://tastingtable-japanpremium.hk）」（以下「本サイト」といい、当社が本サイトを通じて提供するサービスを「本サービス」といいます）の利用に関して規定したものです。本規約は、本サイトを利用するすべてのお客様を対象とし、お客様が本サイトのサービスを利用し当社より商品を購入される場合には、以下に定める規約が適用されます。なお、本サイトには、当社のモバイルサイトも含むものとします。
第2条 （TASTING TABLE Japan Premium メンバー（会員））
1.本サイトのサービスを利用するには 「TASTING TABLE Japan Premium メンバー」（以下「会員」と記載します）への登録が必要となります。
2.会員とは、当社が定める手続に従い本規約に承認の上、お客様情報の登録手続きを完了した方をいいます。（「お客様」とは、本規約を承認のうえ、本サイトを利用するお客様および会員を総称していいます。）
3.「会員情報」とは、お客様が本サイトを利用するにあたり、登録手続きに入力した個人情報および会員の取引に関する履歴等の情報をいいます。
4.「会員登録」とは、会員が本サイト上で商品を購入するための、氏名、住所、電話番号、メールアドレス等の当社が指定する情報登録をいいます。
5.会員資格は、本規約に承認の上、所定の登録手続き完了後に会員としての資格を有します。なお、過去に会員資格が取り消された方やその他当社が会員として入会を不適切と判断した方からの会員申込みはお断りする場合があります。
第3条（個人情報の登録）
1.お客様情報の入力
お客様が本サイトを利用するための会員登録手続きの際には、すべての項目に関して、正しい申告をするものとします。入力上の注意をよくお読みになり、所定の入力フォームに必要事項を正確に入力してください。ご利用登録手続きは、会員となるご本人が行ってください。代理による登録は一切認められません。
2.お客様情報の変更
登録した会員情報に変更が生じた場合、所定の手続きに基づき、速やかに変更してください。変更登録がなされなかったことにより生じた損害について、当社は一切責任を負いません。また、変更登録がなされた場合でも、変更登録前にすでに手続きがなされた取引は、変更登録前の情報に基づいて行われますのでご注意ください。
第4条 （個人情報の取扱い）
お客様からお預かりした個人情報は、香港のPersonal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486)及び当社「プライバシーポリシー」に基づいて保護され、取扱われます。詳しくは、「プライバシーポリシー」をご覧ください。
第5条 （会員の義務）
1.登録メールアドレスおよびパスワードの管理責任
お客様は、登録メールアドレスおよびパスワードの使用および管理について一切の責任を負うものとし、第三者への譲渡、貸与等は行わないこととします。
当社は、お客様の登録メールアドレスおよびパスワードの使用上の事故および第三者によるそれらの利用に伴いお客様に生じた損害については、一切の責任を負わないものとします。ただし、当社の責に帰する登録メールアドレスおよびパスワードの漏洩・流出に起因する場合は、この限りではありません。
2. パスワードの管理
(1)パスワードは会員本人のみが利用できるものとし、第三者に譲渡・貸与できないものとします。
(2)お客様のパスワードは、所定の方法により本サイトにおいて任意に変更することができます。パスワードは、他人に知られることがないよう定期的に変更する等、会員本人が責任をもって管理してください。
(3)パスワードを用いて当社に対して行われた意思表示は、会員本人の意思表示とみなし、そのために生じる支払い等はすべて会員の責任となります。
第6条（禁止事項）
お客様は、本規約の他の条項で禁止されている行為のほか、本サイトを利用して次の各号に該当するまたはそのおそれのある行為は禁止いたします。
1.本規約、本サイトの各ページ等に表記している本サービスご利用上のご注意、本サービスでのお買い物上のご注意、その他の本規約等に違反する行為
2.法令、条例等違反または公序良俗に反する行為
3.犯罪行為、犯罪的行為を助長、またはその実行を暗示する行為
4.当社が承認した場合を除き、本サイトを通じて入手したいかなる情報の複製、販売、出版その他私的利用の範囲を超えて利用する行為
5.TASTING TABLE Japan Premium Online Storeの運営を妨害する行為
6.当社が承認していないTASTING TABLE Japan Premium Online Store上での営業行為
7.他の利用者およびその他の第三者に迷惑となる行為や不快感を抱かせる行為（著作権等の知的財産権の侵害、誹謗・中傷など）
8.虚偽の情報を入力する行為
9. コンピュータ・ウィルスなど有害なプログラム等を送信もしくは提供する行為、または推奨する行為
10.当社のサーバその他のコンピュータに不正にアクセスする行為
11.パスワードを第三者に貸与・譲渡すること、または第三者と共用する行為
12.その他当社が不適切と判断する行為
第7条（会員資格の喪失及び賠償義務）
1.当社は、次の各号の一に該当すると当社が判断した会員については、会員の事前の承諾なしに、そのサービスの利用停止あるいは会員資格の取り消しを行うことができるものとします。
(1)本規約の定めに違反した場合
(2)当社への支払を怠った場合
(3)会員登録の際の記入事項に虚偽があることが判明した場合
(4)本サイト等を不正に使用しまたは使用させた場合
(5)本サイト等によって提供された情報を不正に使用した場合
(6)当社およびその他の第三者に損害を与える危険があると当社が判断した場合
(7)前条に定める禁止行為を行った場合
(8)本サイト等の利用が不適当であると当社が判断した場合
(9)その他、お客様として不適格と当社が判断した場合
2.お客様が前項の各項目に該当するため、当社が前項に定める措置をとった場合において、当該お客様に損害が発生したとしても、当社は責任を負わないものとします。また、当社は、当該措置につき、お客様への何らの補償も行わず、責任や権利も負わないものとします。
3.お客様の前条に定める禁止行為および前項各項目に該当する行為によって、当社が何らかの損害を被った場合には、当社は会員に対し、当社に生じた損害の賠償を請求することができるものとします。
第8条（本サービス等の中断・停止）
1.当社は、本サービスの稼動状態を良好に保つために、次の各号の一に該当する場合、予告なしに、本サービスの提供全てあるいは一部を停止することがあります。
(1)システムの定期保守点検および緊急保守、更新等のためにメンテナンスが必要な場合
(2)システムに負荷が集中した場合
(3)火災、停電、天災地変、第三者による妨害行為などによりシステムの運用が困難になった場合
(4)その他、止むを得ずシステムの停止が必要と当社が判断した場合
2.当社は、本サービス等の提供の一時中断または停止により、お客様が被ったいかなる損害についても責任を負わないものとします。
第9条 (サービスの変更・廃止)
当社は、その判断によりサービスの全部または一部を事前の通知なく、適宜変更・廃止できるものとします。サービスの変更または終了に伴い、お客様に不利益や損害が発生した場合でも、当社はその責任を負わないものとします。
第10条 (退会)
会員が退会を希望する場合には、会員本人が退会手続きを行ってください。所定の退会手続の終了後に、退会となります。
第11条 (免責)
1.通信回線やコンピュータなどの障害によるシステムの中断・遅滞・中止・データの消失、データへの不正アクセスにより生じた損害、その他当社のサービスに関して会員に生じた損害について、当社は一切責任を負わないものとします。
2.当社は、当社のウェブページ・サーバ・ドメインなどから送られるメール・コンテンツに、コンピュータ・ウィルスなどの有害なものが含まれていないことを保証いたしません。
3.会員が本規約等に違反したことによって生じた損害については、当社は一切責任を負いません。
4.当社は、お客様が本サイトを利用する際に使用するいかなる機器、ソフトウェアについても、その動作保証をしないものとします。
5.当社は、お客様に対し、本サイト等の利用に起因または関連してお客様が被った損害について、何ら責任を負わないものとします。
6.当社は、お客様による本サイトの利用に起因または関連してお客様が他のお客様または第三者に及ぼした損害、および第三者が本サイトの利用に起因または関連してお客様に及ぼした損害（悪意を持った第三者が何らかの方法で個人情報を収集し、そのことによって、お客様が損害を被った場合を含む）ならびにお客様と他のお客様または第三者との間の紛争について、責任を負わないものとします。
第12条 (規約の変更)
1.当社は、会員の承諾なしに本規約を変更できるものとします。また、当社において本規約を補充する規約（以下「補充規約」といいます）を定めることができます。本規約の改定または補充は、改定後の本規約または補充規約を本サイト上に表示した時点より効力を生じるものとします。本サイト等に関する一切の事項は変更後の規約によるものとします。
2.当社は、事前の通知了解を得ることなく、本規約を廃止することができるものとします。本規約を廃止した場合でも、損害賠償等は行わないものとします。
第13条（準拠法および合意管轄等）
1.本規約の準拠法は香港特別行政区の法令とします。
2.本規約に関して紛争が生じた場合、香港国際仲裁センター(http://www.hkiac.org/)における仲裁により最終的に解決するものとします。
3. 本規約は日本語、中国語(繁体字)及び英語により作成されます。日本語版、中国語版、英語版の間に齟齬がある場合には、日本語版を優先して適用するものとします。
以上
2018年 9月 1日制定
